Q Football

Фернандо Торрес «Ливерпуль» жанкүйерлерінің өзінің «Челсиге» ауысуына білдірген реакциясы өзін «өлтіргенін» мойындады

Фернандо Торрес «Ливерпуль» жанкүйерлерінің өзінің «Челсиге» ауысуына білдірген реакциясы өзін «өлтіргенін» мойындады
Getty Images

Испания құрамасының бұрынғы шабуылшысы Джон Олдридждің подкастында 2011 жылы Лондон клубына жасаған рекордтық трансферінің себептері және мерсисайдтық жанкүйерлердің ашу-ызасын қаншалықты ауыр қабылдағаны туралы ашық айтты.

«Ливерпуль» мен «Челсидің» бұрынғы шабуылшысы Фернандо Торрес 2011 жылы мерсисайдтық клубтан лондондықтар сапына даулы ауысуының ауыр эмоциялық салдары туралы ашық айтты. Сол кезде испаниялық футболшының Ұлыбритания үшін рекордтық 50 миллион фунт стерлингке трансфері оның «Энфилдтегі» беделін бір сәтте күйретті: ашуланған жанкүйерлер оның тегі жазылған жейделерді өртеп, шабуылшыны сатқын деп атады.

«Ливерпульдің» бұрынғы шабуылшысы Джон Олдридждің подкастында сөйлеген Торрес мұндай шешімге не себеп болғанын егжей-тегжейлі түсіндірді. 2007 жылы клуб үшін рекордтық сомаға командаға ауысқан испаниялық футболшы бірден әлемдегі ең нәтижелі шабуылшылардың біріне айналып, Стивен Джеррардпен аңызға айналған тандем құрды. Алайда кейін бұрынғы қожайындар Том Хикс пен Джордж Джиллетт тұсында жағдай күрт нашарлай бастады: клуб Хаби Алонсоны «Реалға» (2009 жылы), ал Хавьер Маскераноны «Барселонаға» (2010 жылы) сатты, бас бапкер Рафаэль Бенитес командадан кетті, ал олардың орнына алынған ойыншылар бұрынғы деңгейге сай болмады. Оның үстіне «Ливерпуль» АПЛ мен Чемпиондар лигасындағы жеңістерге бір-ақ қадам қалған еді. 2010 жылдың жазында Торрес басқарушы директор Кристиан Перслоуға клубқа жүлделер үшін келгенін тікелей айтты, бірақ жауап ретінде клубтың сатылу процесінде екенін және енді ешкімді жібере алмайтынын естіді.

«Ливерпуль» Fenway Sports Group бақылауына өткеннен кейін Торрес команданың болашағын анықтауға тырысты, бірақ жаңа басшылармен әңгіме оны кету қажет екеніне сендірді. Испаниялық футболшының айтуынша, негізгі қожайын Джон Генри жас футболшыларды сатып алып, дамытуға бағытталған жаңа бағыттың — жүзеге асуы 10 жылға есептелген жобаның — басталғанын хабарлаған. Ал жасы 27-ге таяған шабуылшы оның нәтижесін күте алмайтын еді. Спорт директоры Дамьен Комоллимен әңгіме одан да көп нәрсені аңғартты: «Мен кетемін бе, жоқ па — оған бәрібір сияқты әсерде қалдым. Ол: «Орныңа адам тапсақ, кете аласың», — деді. Ол: «Жаңа жоба құрайық, сен қалуың керек, біз ана ойыншыны да, мына ойыншыны да сатып аламыз», — деген жоқ. Кету туралы шешіміме өкінбеймін, өйткені сол кезде өзім үшін дұрыс деп санаған нәрсені істедім».

Лондонда кейін жүлделерге — Чемпиондар лигасы мен Англия кубогындағы жеңістерге — қол жеткізсе де, «Ливерпульмен» қоштасу Торреске ұзақ жылдар бойы ауыр тиді. Испаниялық футболшы «Энфилдтің» өзіне қаншалықты бауыр басқанын мүлде түсінбегенін, өзін «құрамдағы тағы бір ойыншы ғана» деп санағанын мойындады. Ал Англиядағы басты бітіспес қарсыласы ол үшін әрқашан «Манчестер Юнайтед» болған: оған ешқашан ауыспас еді. Торрес мұны мадридтік «Реал» мен «Атлетико» арасындағы бәсекемен салыстырды. «Адамдар мұны қаншалықты ауыр қабылдайтынын түсінбедім. Кеткен кезде олардың жан қиналысын көрдім, бұл мені қатты күйзелтті. Менің ондай ниетім болған жоқ. Бір-бірімізді жақсырақ тану үшін жаңа қожайындармен дұрыстап сөйлесуге уақытым болмағанына және «Ливерпуль» жанкүйерлерінің көңіліне қаяу түсіргеніме өкінемін. Бұл адамдардың кешірімін алу мен үшін өте маңызды. Бұл иығыңнан 300 килограмм жүкті түсіргенмен бірдей», — деп түйіндеді Торрес.