«Олимпик» пен «Ренн» арасындағы тартыс алаң иелері үшін өте сәтті басталды: 36-шы минутқа қарай олар Эрнест Нуаманың екі голының арқасында есепте алда келе жатқан еді. Алайда ойынның қалыпты барысын трибунадағы оқиға бұзды. Жанкүйерлер секторында лиондықтардың басты қарсыласы «Сент-Этьенге» арналған қорлау сипатындағы баннер ілініп қалды. Стадион дикторының баннерді алып тастау және ұрандарды тоқтату туралы бірнеше рет жасаған үндеулерін елемеу төрешілер алқасын қатал шараларға баруға мәжбүр етті. Матчтың бас төрешісі Матье Вернис футболшыларды алаң астындағы бөлмеге (шешіну бөлмесіне) алып кетуді бұйырды.
Бұл жағдайды тікелей алаң үстінде шешуге тура келді: қарсылас команда ойыншылары шешіну бөлмесіне кетіп жатқанда, «Лионның» бас бапкері Паулу Фонсека мен жартылай қорғаушы Корентен Толиссо жанкүйерлермен келіссөз жүргізу үшін трибунаға жеке өздері басты. Дау тудырған баннер жойылғаннан кейін командалар алаңға қайтып оралды, сәттік үзілістен кейін он бес минут өткен соң ойын қайта жанданды.