Поединок между «Олимпиком» и «Ренном» развивался для хозяев поля весьма успешно: к 36-й минуте они вели в счете благодаря двум забитым мячам Эрнеста Нуамы. Однако стандартный ход игры нарушил инцидент на трибунах. На фанатском секторе остался висеть оскорбительный баннер в адрес принципиального противника лионцев — «Сент-Этьена». Игнорирование неоднократных призывов стадионного диктора убрать полотно и прекратить скандирования вынудило судейскую бригаду пойти на крайние меры. Главный арбитр матча Матье Вернис дал указание увести футболистов в подтрибунное помещение.
Ситуацию пришлось разрешать прямо на поле: пока игроки соперника ушли в раздевалку, главный тренер «Лиона» Паулу Фонсека и полузащитник Корентен Толиссо лично отправились к трибунам для переговоров с болельщиками. После того как скандальный баннер был ликвидирован, команды вернулись на поле, и спустя пятнадцать минут паузы игра возобновилась.