Юбилейной отметки Жангылышбай достиг в игре с «Кызылжаром», которую «Окжетпес» выиграл 1:0.
В Премьер-лиге Тохтар впервые сыграл 21 мая 2011 года - тогда он дебютировал за «Шахтёр» в матче с «Кайратом» (4:2). Нападающий появился на поле на 88-й минуте, сменив Сергея Хижниченко, и уже через две минуты забил свой первый гол. В составе «Шахтёра» он провёл 55 матчей в Премьер-лиге и отметился 5 мячами.
В чемпионате Казахстана Жангылышбай также защищал цвета «Астаны» (5 матчей), «Кайрата» (2), «Актобе» (12 матчей, 2 гола), «Жетысу» (12 матчей, 2 гола), «Тобыла» (10 матчей, 1 гол), «Ордабасы» (45 матчей, 9 голов), «Мактаарала» (24 матча, 4 гола), «Кайсара» (42 матча, 4 гола) и «Кызылжара» (16 матчей, 3 гола). Сейчас в активе форварда 27 матчей и 2 гола за «Окжетпес».
Всего в казахстанской Премьер-лиге Тохтар Жангылышбай провёл 250 матчей и забил 32 мяча.
Рекорд чемпионата Казахстана принадлежит Нурболу Жумаскалиеву - 526 игр.