Диаби - воспитанник «Пари Сен-Жермен» и успел сыграть за парижан на взрослом уровне. В Леверкузене он провёл четыре сезона - с 2019 по 2023 год. За это время француз отыграл за «фармацевтов» 172 матча, забил 49 голов и сделал 47 результативных передач.
По данным «Трансфермаркт», текущая рыночная стоимость Диаби - 25 млн евро.